-
1 уплотнение штока
1) Aviation: rod packing, stem seal2) Automobile industry: rod seal3) Oil: rod packing (бурового насоса)4) Drilling: seal rod5) Automation: rod packing (цилиндра), rod seal (цилиндра)6) Machine components: stem packing -
2 уплотнение штока
-
3 уплотнение штока
( цилиндра) rod packing, rod sealРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > уплотнение штока
-
4 уплотнение штока
Русско-английский словарь по нефти и газу > уплотнение штока
-
5 уплотнение штока
( цилиндра) rod sealРусско-английский политехнический словарь > уплотнение штока
-
6 уплотнение штока клапана
уплотнение штока клапана
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уплотнение штока клапана
-
7 уплотнение штока задвижки
Oil&Gas technology valve stem packingУниверсальный русско-английский словарь > уплотнение штока задвижки
-
8 уплотнение штока клапана (Valve Stem Seal)
Automobile industry: VSSУниверсальный русско-английский словарь > уплотнение штока клапана (Valve Stem Seal)
-
9 уплотнение штока поршня
Engineering: piston rod sealУниверсальный русско-английский словарь > уплотнение штока поршня
-
10 уплотнение штока цилиндра
Engineering: cylinder rod sealУниверсальный русско-английский словарь > уплотнение штока цилиндра
-
11 уплотнение штока клапана
Automobile industry: (Valve Stem Seal) VSSУниверсальный русско-английский словарь > уплотнение штока клапана
-
12 уплотнение штока задвижки
Русско-английский словарь по нефти и газу > уплотнение штока задвижки
-
13 отверстие под уплотнение штока
Automation: rod seal housing (цилиндра)Универсальный русско-английский словарь > отверстие под уплотнение штока
-
14 упорное уплотнение штока
Machine components: stem thrust sealУниверсальный русско-английский словарь > упорное уплотнение штока
-
15 утечка через уплотнение штока цилиндра рабочего оборудование
Engineering: implement cylinder rod seal leakageУниверсальный русско-английский словарь > утечка через уплотнение штока цилиндра рабочего оборудование
-
16 уплотнение
с.gasket; packing; seal(ing)- водонепроницаемое уплотнениеуплотнение, предохраняющее от атмосферных осадков — weather seal
- гидравлическое уплотнение
- грязезащитное уплотнение
- кольцевое уплотнение
- лабиринтное уплотнение
- манжетное уплотнение
- масляное подтекающее уплотнение
- масляное уплотнение
- механическое уплотнение
- негерметичное уплотнение
- одинарное уплотнение
- профилированное уплотнение стекла двери
- пылезащитное уплотнение
- резиновое уплотнение
- самоподжимное кромочное уплотнение
- уплотнение водяного насоса
- уплотнение двери
- уплотнение из эластомера
- уплотнение коленчатого вала
- уплотнение подшипника
- уплотнение стержня клапана
- уплотнение ступицы
- уплотнение стыка
- уплотнение штока
- фланцевое манжетное уплотнение -
17 уплотнение
1. crowd2. multiplexing3. condensation4. compressionуплотнение сообщения; сжатие сообщения — message compression
уплотнение данных; сжатие данных — data compression
5. pack6. stowage7. bulk8. densifying9. obturating10. packing11. seal12. sealing13. tamping14. tightening15. compacting16. compaction17. crowdingуплотнение битов; набегание битов — bit crowding
уплотнение знаков; набегание знаков — character crowding
-
18 уплотнение поршневого штока
Coolers: piston rod sealУниверсальный русско-английский словарь > уплотнение поршневого штока
-
19 уплотнение тормозного штока в сборе
Engineering: brake rod seal assemblyУниверсальный русско-английский словарь > уплотнение тормозного штока в сборе
-
20 герметичное уплотнение
Русско-английский новый политехнический словарь > герметичное уплотнение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
уплотнение штока клапана — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN valve stem packing … Справочник технического переводчика
уплотнение — 3.3 уплотнение (gasket): Сжимающий элемент в соединении, обеспечивающий защиту от проникновения пыли. Источник: ГОСТ Р МЭК 60079 31 2010: Взрывоопасные среды. Часть 31. Оборудование с видом взрывозащиты от воспламенения пыли «t» … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уплотнение жидкометаллическое — 3.1.62 уплотнение жидкометаллическое: Подвижное и неподвижное уплотнение, у которого герметизация фланцевых разъемов, штока (шпинделя) относительно внешней среды обеспечивается за счет применения промежуточного легкоплавкого уплотнения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Манжетное уплотнение — по DIN 3760 вала с креплением в корпусе A: Вал … Википедия
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора
КРАН ВОДОРАЗБОРНЫЙ — устанавливается у раковины, умывальника, ванны или другого санитарного прибора. В зависимости от места установки и назначения различают: обычные водоразборные краны, туалетные и краны смесители. Небрежное обращение с водоразборными кранами… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ГОСТ 12248-96: Грунты. Методы лабораторного определения характеристик прочности и деформируемости — Терминология ГОСТ 12248 96: Грунты. Методы лабораторного определения характеристик прочности и деформируемости оригинал документа: Коэффициент фильтрационной cv и вторичной ca консолидации показатели, характеризующие скорость деформации грунта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52720-2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52720 2007: Арматура трубопроводная. Термины и определения оригинал документа: 2.29 авария: Разрушение сооружений и/или технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрывы и/или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
метод — метод: Метод косвенного измерения влажности веществ, основанный на зависимости диэлектрической проницаемости этих веществ от их влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения еди … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТ ЦКБА 011-2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения — Терминология СТ ЦКБА 011 2004: Арматура трубопроводная. Термины и определения: 2.29 авария Разрушение сооружений и/или технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрывы и/или выбросы опасных веществ.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вентиль — Рис. 1. Вентиль. Рис. 1. Вентиль: 1 корпус; 2 прокладка; 3 клапан; 4 корпус вентильной головки; 5 шток; 6 сальник; 7 сальниковая пробка; 8 маховик. вентиль запорное устройство в трубопроводах для перекрытия движущихся по ним потоков… … Энциклопедия «Жилище»